¿Van a casarse en la frontera El Paso — Juárez?

Ciudadano/a estadounidense se casa con mexicano/a (o extranjero residente en México) y quieren vivir juntos en EE.UU.

1. 1Boda civil en Ciudad Juárez o El Paso (acta apostillada y traducida).
2. 2Ciudadano de EE.UU. presenta la petición I-130 ante USCIS.
3. 3Trámite consular en Ciudad Juárez (CDJ): DS-260, examen médico y entrevista.
4. 4Ingreso a EE.UU. como residente permanente (green card CR-1).

Mexicano/a se casa con cubano/a en Cuba y busca traerlo a México con residencia temporal por vínculo familiar.

1. 1Boda civil en Cuba con documentos mexicanos legalizados por el consulado cubano.
2. 2Inscripción del acta cubana en el Registro Civil mexicano (traducida al español).
3. 3Solicitud de visa por unidad familiar en el consulado de México en La Habana.
4. 4Al llegar a México: canje por residencia temporal (INM) por vínculo con mexicano.

Ciudadano estadounidense (o residente permanente) se casa con cubano/a que aún vive en Cuba o en un tercer país.

1. 1Petición I-130 ante USCIS por parte del cónyuge en EE.UU.
2. 2Trámite consular actualmente vía Georgetown, Guyana (no La Habana).
3. 3Alternativa: parole humanitario cubano vigente si aplica el patrocinador.
4. 4Ajuste posterior bajo Ley de Ajuste Cubano al año y un día en EE.UU.

Extranjero (venezolano, colombiano, hondureño, etc.) se casa con mexicano/a y quiere establecerse legal en México.

1. 1Boda civil en México con pasaporte vigente y FMM / visa de visitante.
2. 2Cambio de condición migratoria ante el INM por vínculo con mexicano.
3. 3Emisión de tarjeta de residente temporal (renovable hasta 4 años).
4. 4Tras 2 años casados: solicitud de residencia permanente.